You love me, you miss me

You tell me I’m beautiful

Baby you need me

You don’t wanna let me go

Love me, you miss me

You tell me I’m beautiful

Baby you want me

Don’t let me go, let me go

습관처럼 매번 넌
You keep saying it like a habit,

뱉어 끝내자는 말
“Let’s break up”

후회할 텐데
You’ll just regret it though

넌 쉽게 나를 못 떠나가
You can’t leave me that easily

Oh baby that’s stupid, love

너의 기준 그게 바로 나야
I’m your whole standard

It’s all stupid, love

날 놓치기엔 너무 아까워
I’m too good to let go

Like a loser

(Loser, loser, loser)

That’s stupid, love

결국 날 놓치면 후회할걸
If you let me go, you’ll just regret it in the end

You love me, you miss me

You tell me I’m beautiful

Baby you need me

You don’t wanna let me go

Love me, you miss me

You tell me I’m beautiful

Baby you want me

Don’t let me go, let me go

뭐라고 해봤자
Whatever you say

시끄럽게만 들릴 뿐이야, oh
It just sounds like noise, oh

처음부터 먼저 좋단 게 누구지?
Who liked who first?

I know that you know

Oh baby that’s stupid, love

너의 기준 그게 바로 나야
I’m your whole standard

It’s all stupid, love

날 놓치기엔 너무 아까워
I’m too good to let go

Like a loser

(Loser, loser, loser)

You’re a loser

날 놓치면 loser
If you let me go, loser

That’s stupid, love

결국 날 놓치면 후회할걸
If you let me go, you’ll just regret it in the end

Loser

Not a loser, loser

Loser

You’re the loser, loser

Loser

What a loser, loser

날 놓치면 loser
If you let me go, loser

Loser

Not a loser, loser

Loser

You’re the loser, loser

Loser

You’re my loser, loser

Love that you’re my loser

Okay, you’re my loser

Oh baby that’s stupid, love

이번 한 번만 눈감아줄게
Just this once, I’ll let it slide

It’s all stupid, love

서로 놓치기엔 너무 아까워
We’re both too good to let go

Like a loser

(Loser, loser, loser)

You’re a loser

날 놓치면 loser

That’s stupid, love

우리 후회할 짓 하지 말자
Let’s not do things we’ll regret

You love me, you miss me

You tell me I’m beautiful

Baby you need me

I don’t wanna let you go

 

Trans cr; Aditi | Spot Check cr; Annie & Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Last updated on: 2025-05-27