221110 Jin ‘The Astronaut’ Film Camera Photo
아-하!
Hi-A!
(T/N: Stands for ‘Hi ARMY’, which is how Bangbell always starts these posts.)
아미들,, 안녕,,?
방림이가 금방 또 찾아온다고 했죠!
약속을 지키러 왔읍니다.. (뿌듯)
ARMYs,, Hi,,?
Bangbell told you they would come back soon!
I’ve come to keep my promise.. (satisfied)
이번에는!
‘The Astronaut’으로 아미들의 마음을 흔드는 중인 진의 필름 카메라 모음을 삭삭 가져왔다구용!
This time!
I’ve brought a collection of film camera photos from Jin, who is shaking ARMYs hearts with ‘The Astronaut’
미남과.. 감성 필카 콜라보 우떤데 (ㅋㅋ)
지금 바로 한번 보러 갈까요?!
How is* this collaboration between a handsome man.. and the sentimental film camera (haha)
Shall we take a look?!
(T/N: *The word ‘어떤데/eotteondae’ which means ‘how’ is replaced by ‘우떤데/wootteosdae’ as a play off of Wootteo’s name.)
-이건 Photo by. 방림이-
-This is a Photo by. Bangbell-
이 사진들은 바로바로
Photo by. Jin!
아미들을 위한 배경화면도 야무지게 챙겨주는 진,,
헉,, 미남,, (오늘 수백 번 쓸 예정)
These photos are
Photo by. Jin!
Jin made sure to make some background wallpapers too for ARMY too,,
Oh my,, such a handsome man,, (Probably going to use this phrase a hundred times today)
헉,, 셀카가 이렇게 나올 수 있는거임?
미남도,,?
헉,, 미남,,
Oh my,, can a selfie really come out like this?
For a handsome man too,,?
Oh my,, a handsome man,,
그리고.. 아미들이 많이 궁금했을 결과물이죠!
이 사진의 정체는 바로바로?
Photo by. hobi !
And.. this is the final shot that ARMYs were very curious about!
The identity of this photo is?
Photo by. hobi !
애정이 가득한 시선 느껴진다 느껴져,,
어두워도 헉,, 미남,,
방탄사랑,,, 오늘도 방탄한테 졌따,,
이기는 날 언제 오는데,, (안 옴)
His gaze filled with love and affection can really be felt,,
Even though it’s dark oh my,, a handsome man,,
BTS’ love,,, I’ve lost again to BTS today
When will the day come that I win,, (It won't)
방림이는 조만간 또!
‘The Astronaut’ 활동기 비하인드 모음으로 찾아올게요!
(콘텐츠 광공모드 on)
Bangbell will come back soon!
With a collection of behind-the-scenes photos from ‘The Astronaut’ promotions!
(Content Obsessor Mode on)
우리 아미들 따뜻하게 입고 다녀요! ദ്ദി(⸝⸝ʚ̴̶̷̆ ᴗ ʚ̴̶̷̆⸝⸝)
ARMYs, be sure to dress warm! ദ്ദി(⸝⸝ʚ̴̶̷̆ ᴗ ʚ̴̶̷̆⸝⸝)
아-뿅!
A-Poof!
(T/N: Short for “Bye ARMY! Poof!”, which is how Bangbell always ends these posts.)
