Our Team

Here you will find a list of our staff members including a small description of themselves.
Hover over the pictures for their roles and click for their (if given) social media links!
If there is a particular member you want to read about, use ctrl+f to find their name quicker.
Interested in joining us? Apply here!


bon   ADMIN / TIMER / TYPESETTER

bon
ADMIN / TIMER / TYPESETTER

hey I'm Bon and I embarrass myself on a daily basis
₍₍ ◝(●˙꒳˙●)◜ ₎₎
laura   ADMIN / SECRETARY / TIMER / TYPESETTER

laura
ADMIN / SECRETARY / TIMER / TYPESETTER

Hey there! My name is Laura, and I'm a ’95 liner from the Netherlands. I originally joined this team as a secretary, and picked up all kinds of other fun tasks along the way. ^^

Besides fangirling over BTS, I enjoy listening to and making music, playing video games, wandering around in nature, hanging out with my family and friends, and taking care of my adorable doggy!

If you’re ever looking for someone to talk to, feel free to message me. I love meeting random strangers!~
maya   ADMIN / JAPANESE TRANSLATOR

maya
ADMIN / JAPANESE TRANSLATOR

Hi, my name is Maya!! I'm a 98-liner and a Japanese-English translator ( •̀ᴗ•́ )و ̑̑

I'm currently working on my Korean, and I studied abroad there last year!

I really do love all the members equally, but Jimin will always have a special place in my heart~

In my free time, I enjoy baking, reading manga, watching anime, playing with makeup, and petting cats!

Other than being an ARMY, I'm also a pretty big VIP♡ I love making friends so please feel free to say hello!!
yein   ADMIN / KOREAN TRANSLATOR / TIMER

yein
ADMIN / KOREAN TRANSLATOR / TIMER

Hi~ my name is Yein and I'm a K-E translator at BTS-Trans! I'm a 97 liner and I joined the team in June 2017 because I wanted to help iternational fans understand BTS' lyrics and messages better. I also recently became an admin for this wonderful team^^

My bias is either Suga or Jimin, depending on how I'm feeling! I'm Korean but I live in Switzerland, which means I'm fluent in French and German as well (and a bit of Spanish haha).

Music and books are the two things I cannot live without, and I want to publish my own book later on. I also enjoy sports (long walks, jogging, pilates), singing, and dancing (swing dance!!).

My favorite K-Pop artists are BTS (obviously), BtoB and BigBang (the three Bs!!!) and honestly I love every single member of BTS, so I keep getting bias-wrecked all the time. :'(
 
arooj   SECRETARY

arooj
SECRETARY

Hii~ I’m Arooj, a Pakistani-Canadian just trying to complete her Bachelor of Science while also being attacked by BTS and all their perfection every minute of every day.

During my non-existent spare time I like to listen to music or occasionally draw. I’m Taehyung-biased yet also an avid ot7 enthusiast who has been an ARMY since 2015 but a secretary of this lovely family since 2018.

Hit me up on Twitter if you ever need a friend or just someone to talk to!!
courtney   TIMER

courtney
TIMER

Hi! My name is Courtney (also known as Yiseul elsewhere on the interwebs) and I'm a subber.

I'm a 90-liner living on the east coast of the US, and I'm currently studying English Linguistics and Korean in graduate school ^^

Most days Taehyung's my bias and everyone else is a close second xD When I'm not busy with school/work, I spend way too much time on Twitter and Tumblr (*cough* mostly fangirling *cough*). I have too many hobbies to count, but I love writing, learning languages, playing video games, and spending time with my cats (and occasionally humans too).

I'm super shy but will talk a lot once I get comfortable (aka come yell at me on Twitter not to be so shy).
denise   KOREAN TRANSLATOR

denise
KOREAN TRANSLATOR

Hello, I'm Denise! ISFP-T, Cancerian and a happy 95-er from sunny Singapore!

Stanning BTS and joining bts-trans/bangtansubs back in June 2013 is probably the one thing I've done right in this life.

julietq01   KOREAN TRANSLATOR

julietq01
KOREAN TRANSLATOR

Hi! My name is Juliet (희진) and I am a K-E translator. I'm from Canada (woot woot) but i was born in korea and just recently joined this amazing team.

I spend most of my time wondering when I can go back to Korea and see BTS live *sigh*

Jungkook is my bias but then again theres V and Jimin soo... life is hard.

Fun fact about my idiotic self! I used to live less than 20 minutes away from Bighit before I moved and didnt realize until last year.... Yay me.
 
kel   TIMER / TYPESETTER

kel
TIMER / TYPESETTER

Hello! My name is Kel! Joined bts-trans/bangtansubs on Sept 2016. Position: Timer!

I don't really talk much (except when I rant on Twitter) but I do lurk a lot so don't be surprised if you see me somewhere I'm not usually supposed to be.

Been in this K-pop scene since 2007 and I warn everyone else that there is no way out so beware when entering! Became a BTS stan mid 2015, around Dope era.

My bias? Uhh... What is a bias list? ㅋㅋㅋ
marril   TYPESETTER

marril
TYPESETTER

Hello ~
I’m Marril and I’m a typesetter for BangtanSubs. I’m a little shy, but also funny sometimes. Currently trying to survive university life and finish my masters degree ~
mary   KOREAN TRANSLATOR / MANDARIN TRANSLATOR

mary
KOREAN TRANSLATOR / MANDARIN TRANSLATOR

Hi!! I'm Mary! ARMY since 2013 and joined this team in Oct 2014, a busy uni student but will make time for Bangtan ♡ I'm a Kor-Eng (mainly) & Man-Eng (when needed) translator. If urgently needed, I time & encode too.
shookst   MANDARIN TRANSLATOR

shookst
MANDARIN TRANSLATOR

Hello! I’m Shookst (all the time, literally) and I’m form Malaysia!! I’m a M-E translator here at the wonderful BTS-trans team. ~\(≧▽≦)/~

I enjoy reading, writing, drawing and listening to music during my free time, and I am a certified couch potato. I would go out and walk around but I blame it all on the Malaysian heat (^∇^)I’m also OT7 all the way~ yay~~
 
XPXOXD   SECRETARY

XPXOXD
SECRETARY

Hey, hi, what's up! I'm Michelle, or XPXOXD on the internet, which is also where I live. I have always been in awe of how this team does everything they do, and was thrilled to join them in 2018.

I'm currently a freelance artist, trying to experiment as much as possible in my free time. My bias is BTS' artistic direction.

Hit me up on Twitter anytime. I like questions and suggestions for cool things to look at. Let's all keep doing our best!
 
 

Parttime

kavya   PROVIDER/UPDATER

kavya
PROVIDER/UPDATER

lim   KOREAN TRANSLATOR

lim
KOREAN TRANSLATOR

vicky   KOREAN TRANSLATOR

vicky
KOREAN TRANSLATOR